すべての翻訳検索すべての翻訳

約 174 件中 141 - 160 件目

•• 2 3 4 5 6 7 8 9

17 原稿の言語 Text-to-translated Text to be translated 翻訳されたドキュメント ÎšÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ Ï€ÏÎ¿Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Zu Ã¼bersetzender Text Ã‡evrilecek-olan-metin Text-a-traduir Text-to-translated Texto a traducir Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Teksto tradukenda Texte-Ã -traduire Tekstas vertimui Ð¢ÐµÐºÑÑ‚ ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½ Romanian translation Ù†Øµ-Ù„Ù„Ù€-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© texto-a-traduzir ×˜×§×¡×˜ ×œ×ª×¨×’×•× Testo-da-tradurre Tekst per tu perkthyer Tekst to przetÅ‚umaczenia Text att Ã¶versÃ¤ttas Text-za-prevesti æ–‡æœ¬-éœ€è¦-ç¿»è¯‘ à¤²à¥‡à¤– à¤œà¤¿à¤¸à¤•à¤¾ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¤¿à¤¯à¤¾ à¤œà¤¾à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ Tekst der skal oversÃ¦ttes Teksti-kÃ¤Ã¤nnettÃ¤vÃ¤ksi å¾…è¯æ–‡å— Forditando szÃ¶veg Tekst-prevesti Tekst som skal oversettes ë³¸ë¬¸-ë²ˆì—ë Text-k-pÅ™ekladu Ù…ØªÙ†-Ø¨Ø±Ø§ÛŒ-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ NivÃ®sa-wÃª-bÃª-wergerandin Text na preloÅ¾enie Teks-te-vertaal à¸‚à¹‰à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¹€à¸›à¸¥
30 原稿の言語 Current-number-translation Current number of translation points Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations 翻訳されたドキュメント Î¤ÏÎÏ‡Ï‰Î½ Î±ÏÎ¹Î¸Î¼ÏŒÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î¹ÎºÏŽÎ½ Ï€ÏŒÎ½Ï„Ï‰Î½ Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte Åžu anki-Ã§eviri-puan Actual-nombre-traduccions Current-number-translation Puntos actuales por traducciones aceptadas Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰ÐµÐµ-ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Nuntempa nombro de tradukpoentoj Points-traduction-courant ÐÐ°ÑÑ‚Ð¾ÑÑ‰-Ð±Ñ€Ð¾Ð¹-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ NumÄƒr-actual-traduceri Ø¬Ø§Ø±ÙŠ-Ø¹Ø¯Ø¯ -ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Actual-nÃºmero-traduÃ§Ã£o ×ž×¡×¤×¨ × ×•×›×—×™ ×©×œ × ×§×•×“×•×ª ×”×ª×¨×’×•× Numero attuale di punti-traduzione Numri perkates i pikeve te perkthimeve Obecna liczba punktÃ³w na tÅ‚umaczenie Aktuellt antal Ã¶versÃ¤ttningspoÃ¤ng Trenutni-broj-prevoda å½“å‰-æ•°ç›®-ç¿»è¯‘ Aktuelt-antal-point KÃ¤Ã¤nnÃ¶spisteiden-mÃ¤Ã¤rÃ¤ ç›®å‰â€”ç©é»žâ€”ç¿»è¯ Pontok-forditÃ s-vÃ©gleges Trenutni-broj-bodova ÐœÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÐµÐ½ - Ð±Ñ€Ð¾Ñ˜ - Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Aktuelt antall oversettelsespoeng í˜„ìž¬-ìˆ«ìž-ë²ˆì— SouÄasnÃ½-poÄet-pÅ™eklad ÙØ¹Ù„ÛŒ-ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Dabartinis vertimo taÅ¡kÅ³ skaiÄius AktuÃ¡lny poÄet bodov za preklady Huidige-aantal-vertaling à¸„à¸°à¹à¸™à¸™-à¸ˆà¸²à¸-à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥-à¹ƒà¸™-à¸‚à¸“à¸°à¸™à¸µà¹‰ BÃ i dá»‹ch-sá»‘-hiá»‡n táº¡i
23 原稿の言語 Best-girls-boys? Who are best, girls or boys? 翻訳されたドキュメント Millors-noies-nois Meilleurs-filles-garÃ§ons? Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¸-Ð¼Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‡ÐµÑ‚Ð°-Ð¼Ð¾Ð¼Ñ‡ÐµÑ‚Ð° Ø£ØØ³Ù†-ÙØªÙŠØ§Øª-ÙØªÙŠØ§Ù†ØŸ Melhores-raparigas-rapazes? Wer sind die Besten, die Jungen oder die MÃ¤dchen? èª°æ¯”è¼ƒå„ªï¼Œå¥³å©æˆ–ç”·å©ï¼Ÿ Kik a legjobbak,a lÃ nyok vagy a fiuk? Ø¨Ù‡ØªØ±ÛŒÙ†-Ø¯Ø®ØªØ±Ø§Ù†-Ù¾Ø³Ø±Ø§Ù†ØŸ YÃªn-herÃ®-baÅŸ-keÃ§-law Beste-meisies-seuns?
20 原稿の言語 Why-name-cucumis? Why the name of Cucumis? 翻訳されたドキュメント Neden-ismi-cucumis? Warum der Name Cucumis? Per-quÃ¨-nom-Cucumis Why-name-cucumis? Â¿Por quÃ© el nombre Cucumis? ÐŸÐ¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ Ð¸Ð¼Ñ Cucumis? Kial la nomo "cucumis"? Pourquoi-nom-cucumis? PerchÃ©-chiama-cucumis? Ð—Ð°Ñ‰Ð¾-Ð¸Ð¼Ðµ-cucumis Romanian translation Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§-Ø¥Ø³Ù…-ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³ØŸ PorquÃª-nome-cucumis ×œ×ž×” ×”×©× cucumis? Perse emrin e Cucumis? SkÄ…d nazwa Cucumis? Zasto-ime-cucumis VarfÃ¶r namnet Cucumis? táº¡i sao - tÃªn - cucumis ? à¤•à¥à¤•à¥à¤®à¤¿à¤¸ à¤¨à¤¾à¤® à¤•à¥à¤¯à¥‹à¤‚? åå—ç”±æ¥ Î“Î¹Î±Ï„Î¯ -ÏŒÎ½Î¿Î¼Î±- ÎšÎ¿ÏÎºÎ¿Ï…Î¼Î¹Ï‚ ç‚ºä½•-åç¨±-cucumis? Hvorfor-navn-cucumis? KÄ… reiÅ¡kia Cucumis? Miksi-nimi-cucumis? MiÃ©rt a cucumis nÃ©v? ZaÅ¡to-ime-cucumis? Hvorfor-navn-cucumis? ì™œ-ì´ë¦„-ì¿ ì¿ ë¯¸ìŠ¤? ProÄ-jmÃ©no-cucumis? Ú†Ø±Ø§-Ø§Ø³Ù…-cucumisØŸ Ã‡ima-navÃª-cucumis? PreÄo meno Cucumis? Hoekom-naam-Cucumis? Ð¯Ð°Ð³Ð°Ð°Ð´ Cucumis Ð³ÑÐ¶ Ð½ÑÑ€Ð»ÑÐ³Ð´ÑÑ Ð²Ñ? à¸—à¸³à¹„à¸¡-à¸Šà¸·à¹ˆà¸-Cucumis?
103 原稿の言語 Translates-watermelon-happiness Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness 翻訳されたドキュメント Ãœbersetzungen-Wassermelone-FrÃ¶hlichkeit Ã‡evrilen-karpuz-mutluluk Tradueix-sÃndria-felicitat Translates-watermelon-happiness TraducciÃ³n-sandÃa-felicidad Ð¿Ð¾-Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸ ÑÑ‚Ð¾ signifas-akvomelono-gajeco Signifie-pastÃ¨que-vitalitÃ© Significa-anguria-vitalitÃ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°-Ð´Ð¸Ð½Ñ-Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð¸Ðµ Cucumis-pepene ØªØ±Ø¬Ù…-Ø¨Ø·ÙŠØ® Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¡-Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø© traduzir-melÃ¢ncia-felicidade ×ª×¨×’×•× - ××‘×˜×™×— - ××•×©×¨ PÃ«rkthen-shalqi-lumturi Cucumis-znaczenia Ã–versÃ¤tter-vattenmelon-glÃ¤dje BiÃªn dá»‹ch - dÆ°a háº¥u - niá»m vui Translates-watermelon-happiness ÎšÎ±ÏÏ€Î¿ÏÎ¶Î¹-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¯Î± Prevod - lubenica - radost ç¿»è¯-è¥¿ç“œ-å¹¸ç¦ OversÃ¦ttes-vandmelon-glÃ¦de vertimas-arbÅ«zas-laimÄ— KÃ¤Ã¤ntÃ¤Ã¤-vesimeloni-onnellisuus Jelent-gÃ¶rÃ¶gdinnye-energia Prevodi-lubenica-sreÄ‡a Oversetter-vannmelon-glede ë²ˆì—-ìˆ˜ë°•-í–‰ë³µ PÅ™eloÅ¾eno-meloun-Å¡tÄ›stÃ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù‡Ù†Ø¯ÙˆØ§Ù†Ù‡-Ø´Ø§Ø¯ÛŒ preloÅ¾enÃ© - melÃ³n - Å¡Å¥astie Vertaal-waatlemoen-geluk à¹à¸›à¸¥-à¹à¸•à¸‡à¹‚à¸¡-à¸„à¸§à¸²à¸¡à¹€à¸šà¸´à¸à¸šà¸²à¸™
69 原稿の言語 Web-site-translated-community Cucumis is a web-site where you can submit texts to be translated by the community 翻訳されたドキュメント Websitesi-Ã§evrilmek Ã¼zere-topluluk Webseite-Ã¼bersetzen-Gemeinschaft Lloc-web-traduÃ¯t-comunitat ã¨ã¯ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ãƒ†ã‚£ã«ã‚ˆã‚‹ã®... Traducidos por la comunidad ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ°Ð¹Ñ‚ retejo-traduku-komunumo Soumettre-traduits-communautÃ© Proporre-tradotti-comunitÃ ÑƒÐµÐ±ÑÐ°Ð¹Ñ‚-Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½-Ð¾Ð±Ñ‰Ð½Ð¾ÑÑ‚ Website-traduceri-comunitate Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ ÙˆÙŠØ¨-Ù…ØªØ±Ø¬Ù…-Ù…Ø¬ØªÙ…Ø¹ website-traduzido-comunidade ××ª×¨ - ×ª×¨×’×•× - ×§×”×™×œ×ª ×ž×©×ª×ž×©×™× Web-site- Strona-tÅ‚umaczenie Web-sajt-preveden-zajednica Hemsida-Ã¶versatta-community Î”Î¹ÎºÏ„Ï…Î±ÎºÏŒÏ‚ Ï„ÏŒÏ€Î¿Ï‚-Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-ÎºÎ¿Î¹Î½ÏŒÏ„Î·Ï„Î± Websted-oversÃ¦ttelse-community Sivusto-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset-yhteisÃ¶ äº’æƒ ç¿»è¯ç¶²ç«™ Web oldal-forditÃ s-kÃ¶zÃ¶ssÃ©g Web-site-preveden-zajednica Nett-side-oversatt-fellesskap ì›¹-ì‚¬ì´íŠ¸-ë²ˆì—ë -ì»¤ë®¤ë‹ˆí‹° StrÃ¡nka-pÅ™eloÅ¾enÃ-komunitou ÙˆØ¨ Ø³Ø§ÛŒØª-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ø§Ø¬ØªÙ…Ø§Ø¹ svetainÄ—-vertimas-bendruomenÄ— PredloÅ¾iÅ¥ - preloÅ¾enÃ©- komunita Webwerf-vertaal-gemeenskap Ð’eÐ± Ñ…ÑƒÑƒÐ´Ð°ÑÐ°Ð°Ñ€-Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»ÑƒÑƒÐ»Ð°Ñ…
17 原稿の言語 You-not-logged You are not logged in 翻訳されたドキュメント No-connectat You-not-logged Vous-n'Ãªtes-connectÃ©(e) Ð’Ð¸Ðµ-Ð½Ðµ-Ð»Ð¾Ð³Ð½Ð°Ñ‚ Ø£Ù†Øª-Ù„Ø³Øª-Ù…ØªØµÙ„ Nuk keni hyre ne Vi-niste-ulogovani NÃ£o-estÃ¡-logado Bist-nicht-angemeldet ä½ â€”æœªâ€”ç™»å…¥ Nincs Ã¶sszekÃ¶ttetÃ©se Niste-ulogirani ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤-ë¡œê·¸ì¸ Ø´Ù…Ø§-Ù†Ù‡-ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø´Ø¯Ù† jus nesate prisijunges U-nie-ingeteken
58 原稿の言語 Authorize-cookies-connection Note that you have to authorize cookies to keep your connection alive 翻訳されたドキュメント Autoritzar-cookies-connexiÃ³ Authorize-cookies-connection NÃ©cessaire-d'autoriser-connexion Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ-Ð±Ð¸ÑÐºÐ²Ð¸Ñ‚ÐºÐ¸-Ð²Ñ€ÑŠÐ·ÐºÐ° Ø¶Ø±ÙˆØ±ÙŠ-ÙŠØ¬ÙŠØ²-Ø§Ù„Ø±Ø¨Ø· Autorizacija-kolacici-konekcija GodkÃ¤nna-cookies-anslutning NecessÃ¡rio-conservar-ligaÃ§Ã£o Beachten-browswer-akzeptieren æŽˆæƒ-cookies-è”æŽ¥ æŽˆæ¬Š cookies ä¿æŒç™»éŒ„ SzÃ¼ksÃ©ges-elfogadni-vonal Autorizirati-cookies-veza í—ˆê°€-ì¿ í‚¤ë“¤-ì ‘ì† Ù‚Ø¨ÙˆÙ„ Ú©Ø±Ø¯Ù†-Ú©ÙˆÚ©ÛŒÙ‡Ø§-Ø§ØªØµØ§Ù„ Assertion form Magtig-koekies-verbinding à¹€à¸›à¸´à¸”à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™-à¸„à¸¸à¹Šà¸à¸à¸µà¹‰-à¸à¸²à¸£à¹€à¸Šà¸·à¹ˆà¸à¸¡à¸•à¹ˆà¸
60 原稿の言語 Automatic-cookies-deleted You are not logged in any more, all automatic login cookies are deleted 翻訳されたドキュメント Cookies-automÃ tiques-esborrades Automatic-cookies-deleted ConnectÃ©(e)-automatique-supprimÃ©s ÐÐ²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÐ½-Ð±Ð¸ÑÐºÐ²Ð¸Ñ‚ÐºÐ¸-Ð¸Ð·Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ‚ Ø¢Ù„ÙŠ-ØØ°ÙØª-Ù…Ù…Ø³ÙˆØØ© Automatike Automatski-kolacici-obrisani LigaÃ§Ã£o-automÃ¡tica-suprimidas Eingeloggt-automatisch-angelegten è‡ªåŠ¨-cookies-åˆ é™¤ è‡ªå‹•ç™»å…¥ cookies è¢«åˆªé™¤ Automatski-cookies-izbrisani KapcsolÃ s-automatikus-tÃ¶rÃ¶lve Î‘Ï…Ï„ÏŒÎ¼Î±Ï„Î±-cookies-Î´Î¹Î±Î³ÏÎ±Ï†Î® ìžë™-ì¿ í‚¤ë“¤-ì‚ì œë˜ë‹¤ Ø®ÙˆØ¯Ú©Ø§Ø±-Ú©ÙˆÚ©ÛŒ-ØØ°Ù Ø´Ø¯Ù‡ Automatiniai-slapukai-iÅ¡trinti Outomaties-koekies-uitgevee à¸à¸±à¸•à¹‚à¸™à¸¡à¸±à¸•à¸´-à¸„à¸¸à¸à¸à¸µà¹‰-à¸à¸²à¸£à¸¥à¸š
23 原稿の言語 Sorry-registration-problem! Sorry, registration problem! 翻訳されたドキュメント problema-registre Sorry-registration-problem! DÃ©solÃ©-problÃ¨me-l'enregistrement! Ð¡ÑŠÐ¶Ð°Ð»ÑÐ²Ð°Ð¼Ðµ-Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ-Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ Ø¢Ø³Ù-ØªØ³Ø¬ÙŠÙ„-Ù…Ø´ÙƒÙ„! Izvinite-registracioni-problem! Houve-problema-registo! Entschuldigung--registrierungsproblem! Desculpe problema de registo æŠ±æ‰â€”è¨»å†Šâ€”æ•…éšœï¼ SajnÃ lom-problÃ©ma-felvÃ©tel Å½ao-registracija-problem Oprostite, problem pri registraciji! Beklagar-registreringsproblem! ì£„ì†¡í•©ë‹ˆë‹¤-íšŒì›ê°€ìž…-ë¬¸ì œ Ù…ØªØ§Ø³ÙÙ…-Ù…Ø¯ÛŒØ±ÛŒØª-Ù…Ø´Ú©Ù„ atleiskite, registracijos klaida Jammer-registrasie-probleem Ð£ÑƒÑ‡Ð»Ð°Ð°Ñ€Ð°Ð¹,Ð±vÑ€Ñ‚Ð³ÑÐ»Ð¸Ð¹Ð½ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð°!
5 原稿の言語 Welcome Welcome 翻訳されたドキュメント Benvingut Welcome Bienvenue Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð´Ð¾ÑˆÐ»Ð¸ Ø£Ù‡Ù„Ø§Ù‹ ÙˆØ³Ù‡Ù„Ø§Ù‹ Dobrodosli Bem-vindo Willkommen à¤¸à¥à¤µà¤¾à¤—à¤¤ Bine aÅ£i venit! Welcome ÎšÎ±Î»Ï‰Ï‚ Î®ÏÎ¸ÎµÏ‚ Welkom Bem-vindo æ¬¢è¿Ž Benvenuto Bienvenido ×‘×¨×•×›×™× ×”×‘××™× HoÅŸgeldin Velkommen DobrodoÅ¡li Bonvenon Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ æ¡è¿Ž Ð›Ð°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Tervetuloa VÃ¦lkomin VÃtejte Isten hozott Witajcie Ð”Ð¾Ð±Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ñ˜Ð´Ð¾Ð²Ñ‚Ðµ Dobrodosli mire se erdhe Velkommen VÃ¤lkommen í™˜ì˜í•©ë‹ˆë‹¤ Degemer mat Salve willkamen Tere tulemast Sveiki Ø®ÙˆØ´ Ø¢Ù…Ø¯ÛŒØ¯ Selamat Datang Velkomin Mabuhay Bi-xÃªr-hatÃ® Sveiki atvykÄ™ FÃ¡ilte Welkom à¸¢à¸´à¸™à¸”à¸µà¸•à¹‰à¸à¸™à¸£à¸±à¸š Xin chÃ o.
4 原稿の言語 Hello Hello 翻訳されたドキュメント Hola ä»Šæ—¥ã¯ Bonjour Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹Ñ‚Ðµ Ù…Ø±ØØ¨Ø§ Cao OlÃ¡ Hallo à¤¨à¤®à¤¸à¥à¤¤à¥‡ ×©×œ×•× OlÃ¡ Hola Ciao Labas ä½ å¥½ Jo napot Ahoj BunÄƒ Zdravo Hej Hej Merhaba Hei DzieÅ„ dobry ì•ˆë…•í•˜ì„¸ìš” Tere Ø³Ù„Ø§Ù… Å½ivjo Halo Silav Dia dhuit Hallo ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ Ð¡Ð°Ð¹Ð½ Ð±Ð°Ð¹Ð½Ð° ÑƒÑƒ à¸ªà¸§à¸±à¸ªà¸”à¸µ Hello
85 原稿の言語 Translators-linguistic-knowledge Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online 翻訳されたドキュメント Ãœbersetzer-sprachlich-Wissen Ã‡evirmenler-dilsel-bilgi Traductors-coneixement-lingÃ¼Ãstic Translators-linguistic-knowledge Traductores-conocimiento-lingÃ¼Ãstico ÑÑ‚Ð¾ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð° tradukemuloj-lingva-scio Traductrices-connaissances-linguistiques ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸-Ð»Ð¸Ð½Ð³Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ°-Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ðµ Translatori-cunoÅŸtinÅ£e-lingvistice Ù…ØªØ±Ø¬Ù…ÙˆÙ†-Ù…Ø¹Ø±ÙØ©-Ù„ØºÙˆÙŠØ© tradutores-linguistico-conhecimento Translators-linguistic-knowledge-Hebrew Traduttori-conoscenze-linguistiche perkthyes-gjuhesi-njohuri wiedza o jÄ™zykach Prevodioci-lingvisticko-znanje Ã–versÃ¤ttare-lingvistik-kunskap Translators-linguistic-knowledge ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„ÎÏ‚-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ±-Î³Î½ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ OversÃ¦ttere-sproglig-viden KÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤t-lingvistiikka-tieto è¯è€…èªžå¸çŸ¥è˜ Forditok-ismeretek-nyelvÃ©szet Prevoditelji-jeziÄno-znanje tai Å¾iniomis besidalinanÄiÅ³ Oversettere-lingvistikk-kunskap ë²ˆì—ê°€ë“¤-ì–¸ì–´-ì§€ì‹ PÅ™ekladatelÃ©-jazykovÃ©-znalosti Ù…ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Ù†-Ø²Ø¨Ø§Ù†Ø´Ù†Ø§Ø³ÛŒ-Ø¯Ø§Ù†Ø´ Prekladatelia - jazykovÃ© - poznatky Vertalers-taalwetenskap-kennis ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð°Ð³Ñ‡Ð¸Ð´ -Ñ…ÑÐ»Ð½Ð¸Ð¹ Ð¼ÑÐ´Ð»ÑÐ³ÑÑ ÑÐ¾Ð»Ð¸Ð»Ñ†Ð¾Ñ… à¸œà¸¹à¹‰à¹à¸›à¸¥-à¸ à¸²à¸©à¸²-à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸£à¸¹à¹‰
36 原稿の言語 Password Password must have between 4 and 20 letters 翻訳されたドキュメント Passsword-entre-lletres Password-between-letters Saisissez-contenant-caractÃ¨res Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð°-Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ-Ð±ÑƒÐºÐ²Ð¸Ñ‚Ðµ ÙƒÙ„Ù…Ø© Ù…Ø±ÙˆØ±-Ø¨ÙŠÙ†-ØØ±ÙˆÙ Fjalekalimi mund te jete nga 4 deri ne 20 germa Sifre-izmedju-slova Escolhe-entre-caracteres LÃ¤nge-passworts-zeichen å¯†ç¢¼-å—æ¯-é•·åº¦ SlaptaÅ¾odis-tarp-raidÅ¾iÅ³ VÃ lasszon egy kulcs szot 4-20 betÃ¼ kÃ¶zÃ¶tt Lozinka-izmeÄ‘u-slova Sifre,izmedju,slova ë¹„ë°€ë²ˆí˜¸ Ú©Ù„Ù…Ù‡ Ø¹Ø¨ÙˆØ± ÅžÃ®fre HasÅ‚o musi mieÄ‡ od 4 do 20 liter Wagwoord à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸œà¹ˆà¸²à¸™
10 原稿の言語 Edit-profile Edit profile 翻訳されたドキュメント EdiciÃ³-perfil Edit-profile Edition-du-profil Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð¹-Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð» ØØ±Ù‘Ø±-Ø³ÙŠØ±Ø© Ndrysho profilin Izmeni-profil Editar-perfil Profil bearbeiten ç·¨è¼¯-å€‹äººè³‡æ–™ Profil kÃ¶zreadÃ sa Uredi-profil ìˆ˜ì •í•˜ê¸°-í”„ë¡œí•„ ÙˆÛŒØ±Ø§ÛŒØ´-Ù¾Ø±ÙˆÙØ§ÛŒÙ„ ProfÃ®la-xwe-sererast redaguoti-profilÄ¯ Redigeer-profiel
6 原稿の言語 Partners Partners 翻訳されたドキュメント Socis Partners Sitios relacionados Partenaires ÐŸÐ°Ñ€Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾Ñ€Ð¸ Ø´Ø±ÙƒØ§Ø¡ Partneri Parceiros Partner å¤¥ä¼´ TÃ rsak Suradnici íŒŒíŠ¸ë„ˆ Partner Ø´Ø±Ú©Ø§Ø¡ Hevkar Partneriai Parceiros Vennote ÐŸÐ°Ñ€Ñ‚Ð½ÐµÑ€Ñ‹ Siti partner Ð¢Ò¯Ð½ÑˆÒ¯Ò¯Ð´ à¤¸à¤¾à¤¥à¥€ à¸¡à¸´à¸•à¸£à¸ªà¸«à¸²à¸¢
11 原稿の言語 Post-a-message Post a message 翻訳されたドキュメント Enviar-missatge Post-a-message Poster-un-message ÐŸÑƒÑÐ½Ð¸-ÑÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ø§Ø±Ø³Ù„-Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© Posto njÃ« mesazh NapiÅ¡i-poruku RaÅ¡yti Å¾inutÄ™ Afixar-uma-mensagem Nachricht-schreiben Invia-un-messaggio ç•™â€”è¨€ ElkÃ¼ldeni egy Ã¼zenetet NapiÅ¡i-poruku ë³´ë‚´ê¸°-ë©”ì„¸ì§€ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„-ÛŒÚ©-Ù¾ÛŒØ§Ù… PeyamekÃª-binivÃ®se Plaas Å‰ boodskap
41 原稿の言語 Logged-registered-here You must be logged in and registered to post here 翻訳されたドキュメント Connectat-registrat-aquÃ Logged-registered-here EnregistrÃ©(e)-connectÃ©(e)-message Ð»Ð¾Ð³Ð½Ð°Ñ‚-Ñ€ÐµÐ³Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½-Ñ‚ÑƒÐº ÙˆÙ„ÙˆØ¬-Ù…Ø³Ø¬Ù‘Ù„-Ù‡Ù†Ø§ Ulogovani-registrovani-ovde Registado-conectado-mensagem Eingeloggt-registriert-nachricht ç™»å…¥-è¨»å†Š-æ¤è™• Beiratkozni-vonal-Ã¼zenet Ulogiran-registriran-ovdje ë¡œê·¸ì¸-íšŒì›ê°€ìž…-ì—¬ê¸° ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ø´Ø¯Ù†-Ø«Ø¨Øª Ø´Ø¯Ù‡-Ø§ÛŒÙ†Ø¬Ø§ Ingeteken-registreer-hier à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹ƒà¸Šà¹‰à¸‡à¸²à¸™-à¸¥à¸‡à¸—à¸°à¹€à¸šà¸µà¸¢à¸™-à¸—à¸µà¹ˆà¸™à¸µà¹ˆ
7 原稿の言語 Last-page Last page 翻訳されたドキュメント Ãšltima-pÃ gina Last-page DerniÃ¨re-page ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð°-ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð° Ø¢Ø®Ø±-ØµÙØØ© Faqja e fundit Poslednja-strana Ãšltima-pÃ¡gina Letzte-seite æœ€å¾Œ-ä¸€é Paskutinis puslapis utolso oldal Posljednja-stranica ë§ˆì§€ë§‰-íŽ˜ì´ì§€ Ø¢Ø®Ø±ÛŒÙ†-ØµÙØÙ‡ RÃ»pela-dawÃ® Laaste-bladsy Trang-cuá»‘i
6 原稿の言語 Comments Comments 翻訳されたドキュメント Comentaris Comments Commentaires ÐšÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸ ØªØ¹Ù„ÙŠÙ‚Ø§Øª Komente Komentari Komentarai ComentÃ¡rios Kommentar è©•èªž MagyarÃ zat Komentari ëŒ“ê¸€ë“¤ ØªÙˆØ¶ÛŒØØ§Øª ÅžÃ®rove Kommentaar Yorumlar

<< 前のページ

•• 2 3 4 5 6 7 8 9

次のページ >>

すべての翻訳

検索 すべての翻訳 - strip

検索
すべての翻訳 - strip